 23-01-2018, 09:27 |
 | Thành viên Chính thức | Cấp bậc: 1 [ ] Hoạt động: 0 / 0 Điểm: 0 / 0 Kinh nghiệm: 0% Thành viên thứ: 61570 | | Tham gia ngày: Jan 2018 Bài gửi: 1 Lượt xem bài này: 610 | |
Tiếng Anh , nỗi ám ảnh của người mới định cư ! Câu chuyện từ chính thằng bạn của mình , nó định cư ở Mỹ cũng hơn 5 năm rồi – Nhưng mỗi lần alo về thì lúc nào cũng xoay quanh chuyện “ bất đồng ngôn ngữ” . Mà cũng lạ, ở Mỹ thì nói tiếng Mỹ , có gì mà bất đồng ? nhưng thực tế thì không phải vậy ! Hồi còn ở VN , khi nghe tin được xuất cảnh là nó lao vào luyện tiếng Anh nhưng lại với quan điểm rằng : ở VN dù bằng cấp giỏi gì đi chăng nữa mà ra nước ngoài đều phải học lại . Vì thế, nó chỉ chuyên tâm vào việc luyện nghe , luyện nói các bài học thông dụng trong giao tiếp hàng ngày , qua bên đó tiếp tục học, có khi còn nhanh hơn. Nó đã sai lầm, những tháng ngày đầu bước chân qua đất Mỹ là những tháng ngày quần quật , vất vả để kiếm tiền chi trả cho hàng chục khoản tiền thì lấy đâu ra thời gian mà đi học . Vì tiếng Anh kém , theo kiểu “tiếng bồi” , nên nó cũng chỉ quanh quẩn các công việc trong những nhà hàng của người Việt, trong khi ở Việt Nam nó là một kỹ sư xây dựng giỏi. Nó đã mất thêm thời gian , thêm tiền bạc , thêm công sức và mất rất nhiều cơ hội chỉ vì suy nghĩ quá chủ quan. Tất nhiên giờ thì nó ok quá rồi , nhưng cũng trả giá khá cao. Thế mới biết, ngoại ngữ thời nay quan trọng đến thế nào , càng “khủng khiếp” hơn đối với những người định cư hoặc làm việc ở ngước ngoài . Nó cứ hay điện thoại nhắc tôi phải học thêm một thứ tiếng để phòng thân, mà có biết đâu mấy năm nay tôi vẫn đang âm thầm luyện tiếng Anh . Không sang chảnh ở các trung tâm nổi tiếng , chỉ một phần mềm học online, tôi tự do mà học , tất nhiên không phải học như nó mà bắt đầu từ những bài vỡ lòng, đơn giản nhất. Năm năm ,nó ở Mỹ nói tiếng Mỹ như gió , tôi ở Việt nói tiếng Mỹ chả thua gì , đắng hơn là tôi mất có gần hai năm nhởn nhơ, tha thẩn. Quan trọng là chọn đúng phương pháp học và cách mình tiếp cận với tiếng Anh bằng con đường nào thôi . Nhắc các những bạn nào sắp đi du học hay định cư thì hãy tìm hiểu thật kỹ ngôn ngữ nơi mình sắp đến nhé. Tìm cho mình một địa chỉ thật phù hợp để học , để ôn lại kiến thức căn bản của mình . Đảm bảo các kỹ năng về Từ Vựng, Ngữ Pháp , Nghe nói phải ok cùng lúc . Biết nhiều chưa chắc hiểu sâu các bạn ạ. |